کتاب حاضر به منظور آموزش فن ترجمه نه تنها آموزش تمام روش های درک و بیان در دو زبان مبدا و مقصد بوده بلکه ایجاد توانایی لازم فراگیرنده ها برای انجام ترجمه های قابل قبول از طریق آشنایی با اصول و مبانی عملی و نظری ترجمه نیز می باشد. این کتاب شامل چهار بخش است

نسبیت خاص نظریه‌ای درباره درک مفهومی اصول و اهمیت تاریخی نسبیت جهت مفهوم سازی و مدل سازی در فیزیک می‌باشد. این نظریه در سال 1905 میلادی توسط آلبرت اینشتین مطرح شد. نسبیت خاص درک فیزیکی ما را در شماری از پدیده‌های اطراف مان که پیش از آن توسط نسبیت نیوتن و معادلات گالیله بررسی می‌شد، تغییر می‌دهد.
تاثیر نسبیت خاص هنگام بررسی اجسام در حال حرکت با سرعت‌های بسیار زیاد (نزدیک به سرعت نور) قابل ملاحظه می‌شود. بنابراین، همانطور که اصل همخوانی فیزیک ایجاب می‌کند نظریه نسبیت نتایج مشاهدات قبلی را به شکل کامل تری بیان می کند.

این کتاب براساس محتوای درس مبانی آنالیز عددی که یکی از درس های الزامی هر سه رشته ریاضیات و کاربردها، آمار و کاربردها و علوم کامپیوتر است و به صورت درسی سه واحدی ارائه می شود تدوین شده است.

کتاب روش شناسی تحقیق پیشرفته در مدیریت با رویکردی کاربردی در ۴۶۲ صفحه، نوشته ی محمدمهدی پرهیزگار و علی‌اکبر آقاجانی افروزی مناسب دانشجویان و پژوهشگران در مقطع کارشناسی ارشد رشتهٔ های مدیریت است که توسط نشر پیام نور تهیه و تدوین شده است.